Jedna z ciekawostek o Billu to to, że został on dwukrotnie "uderzony" przez świstaka podczas kręcenia "Dnia świstaka". Czyż nie byłaby sensowniejsza wersja, że został on dwukrotnie UGRYZIONY przez to symaptyczne zwierzątko?
Wystarczy zerknąc na stronę IMDB - http://www.imdb.com/name/nm0000195/bio [www.imdb.com/name/nm000 ...]
A jeżeli ktoś myli "bitten" z "beaten" to chyba nie powinien brać się za tłumaczenia :(
Pzdr, Ewa :)